かぎ針編みの「編み終わり」。仕上がりが変わる3つの方法と糸始末。 | 初心者さんが知っておきたいかぎ針編みの基本

Crochet Essentials: 3 Finishing Methods That Change the Final Look

March 5, 2021 2026年9月16日

*This site uses affiliate advertising and advertising distribution services (Google AdSense).

かぎ針編みは1段ごとに編み地が完成している状態なので、編み終わりの糸始末もシンプルです。
After knitting the last stitch, make sure the stitches do not come undone, and then finish the end of the thread so that it is not visible.
ここでは、編み終わりの方法と、そのあとの糸端の糸始末のしかたをご説明します。

Index

Three ways to finish knitting

編み終わりと糸始末は、糸端がほつれてこないことが大事です。
In particular, for works that will be subjected to force or pulling when in use, it is safe to secure them firmly using the first method introduced.
逆に、ハードな使い方は想定しない作品で、見た目のきれいさを重視したい場合は、編み終わりがボコッとしない、2つ目、3つ目の編み終わり方がおすすめです。
日本のレシピで編み終わりの処理のしかたが指定されることはほぼないようなので、用途に応じて、お好みの方法で対処してください。
こちらの3種類の方法は動画がありますので、Cut yarn herePlease also see the explanation page.

Pass it through the loop and tighten it.

編み終わりがしっかりと止まる、最もオーソドックスな方法のひとつです。海外パターンで、編み終わりの説明で「fasten off」と書かれている場合は、この方法で処理してみてください。

[1] 最後の目を編み終えたら、針に糸をかけて、ループに糸をくぐらせます。 — [1] After you finish knitting the last stitch, thread the yarn over the needle and pull it through the loop.

[2] 15cmくらい糸端を残して糸を切ります。 — [2] Leave the needles attached and set the knitted fabric aside. Cut the yarn, leaving about 15cm of yarn.

[3] ループの中を糸端がくぐりぬけるように、そのまま糸を引き抜きます。 — [3] Hold the knitted fabric and the needle and pull the yarn through the loop.

[4] 糸の根元を引き締めます。 — [4] Tighten the base of the thread.

Just remove the thread

If the end of your knitting won't be pulled or subjected to any stress when you use your project, it's fine to just pull out the yarn like this. It may seem unreliable, but this method will prevent your knitted fabric from becoming lumpy.

[1] 糸端を15cmくらい残して糸を切ります。 — [1] Cut the thread, leaving about 15cm of the end.

[2] そのまま糸端を引き抜きます。 — [2] Lift the loop on the needle and pull the end of the thread through.

[3] 糸を引き抜くとこうなります。 — [3] This is what happens when you pull out the thread.

Finishing the crochet neatly

モチーフの仕上げなどは、立ち上がり位置が目立たないように、きれいに編み終わりたいですよね。そんなときには、この方法がおすすめです。特に難しい方法ではないので、覚えておくと便利です。

[1] わ編みの最後の目を編み終えたら、ここで手を止めます。 — [1] Once you have completed the last stitch of the loop, stop.

[3] かぎ針にかかっているループを引っ張り上げて、そのまま糸端を引き抜きます。 — [3] Pull up the loop on the crochet hook and pull the end of the thread through. Thread a darning needle through the end of the thread.

[4] 糸端にとじ針を通し、立ち上がりのくさりに針を入れて2本の糸をすくいます。 — [4] Insert the needle into the chain at the beginning and grab the two threads shown in blue.
*If you are using quarter stitches, scoop up the top two strands of the first quarter stitch.

[5] 針を入れるとこのようになります。そのまま針を引き抜きます。 — [5] This is what it looks like when you insert the needle. Now pull the needle out.

[6] 次は、編み地の手前側から最後の目に針を入れ、青で示した1本をすくいます。 — [6] Next, insert the needle into the last stitch from the front of the knitted fabric and pick up the stitch shown in blue.

[7] 針を入れるとこのようになります。そのまま針を引き抜きます。 — [7] This is what it looks like when you insert the needle. Now pull the needle out.

[8] 編み地がつながり輪になりました。 — [8] The knitted fabric is now connected to form a loop.

糸始末のしかた

Once you have finished the end of your knitting using one of the methods introduced above, the next step is to finish the ends of the yarn.
糸始末のあとが作品に影響しないよう、編み地の裏側のできるだけ目立たない場所に糸をくぐらせてみてください。

[1] 糸の根本付近から、2～3cm編み地の中にとじ針をくぐらせます。 — [1] 編み地の裏側で糸始末をします。糸の根本付近から、2～3cm編み地の中にとじ針をくぐらせます。

[2] 針を引き抜くと、このように毛糸が編み地の中をくぐります。 — [2] When you pull the needle out, the yarn will pass through the knitted fabric like this.

[3] 糸が出ているところからUターンするように、近くの編み地にまた2～3cm針をくぐらせます。 — [3] Make a U-turn from the point where the yarn came out and pass the needle through the nearby knitted fabric again, 2-3 cm.

[4] 糸が矢印のように編み地の中をくぐります。 — [4] The yarn passes through the knitted fabric as shown by the arrow. Making a U-turn will prevent the end of the yarn from slipping out.

[5] 根元で糸を切り、糸処理が完了です。 — [5] 根元で糸を切り、糸始末が完了です。

	Crochet Jewelry with Beads (KDP Book)
	Crochet Basket Bags with Your Favorite Patterns (Bunka Publishing Bureau) - The Story Behind the Scenes
	Winter Crochet Comforts (Bunka Publishing Bureau) - The Story Behind the Scenes
	Summer Crochet Accents (Bunka Publishing Bureau) - The Story Behind the Scenes
	Winter Crochet Accents (Bunka Publishing Bureau) - The Story Behind the Scenes